Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 1. April 2026
Bei Ez'Energy nehmen wir Ihre Privatsphäre sehr ernst. Diese Erklärung erläutert, welche Daten erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte Sie haben.
1. Erfasste Daten
Ez'Energy erfasst ausschließlich die Daten, die Sie bei Ihren Check-ins eingeben: • Mentaler Energiewert (1-5) • Physischer Energiewert (1-5) • Stimmung (1-5) • Optionale kontextuelle Tags (Kaffee, Sport, Arbeit, schlecht geschlafen, Meditation, Bildschirme, Spaziergang, Nickerchen, Freunde, Alkohol) • Optionale freie Notizen • Zeitstempel jedes Check-ins Die Anwendung speichert außerdem Ihre Einstellungen (Benachrichtigungen, Erinnerungen, Design) und Ihren Abonnementstatus (kostenlos oder Premium). Wenn du die Apple Health Verbindung aktivierst, importiert die App auch deine Schlafdaten: • Gesamtschlafdauer • Schlafphasen (Tiefschlaf, REM, Leichtschlaf) falls verfügbar • Beginn und Ende der Nacht • Messquelle (Apple Watch, iPhone) Diese Schlafdaten werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert und niemals an unsere Server gesendet. Du kannst diese Verbindung jederzeit in den Einstellungen deaktivieren. Es werden keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Anschriften, geografische Standortdaten oder persönliche Kennungen erhoben.
2. Datenspeicherung
Alle Ihre Daten werden lokal auf Ihrem iPhone in einer SQLite-Datenbank gespeichert, die durch das iOS-System verschlüsselt ist. Keine Daten werden auf unseren Servern gehostet. Das iCloud-Backup (Premium-Funktion) kopiert Ihre Datenbank in Ihren eigenen iCloud Drive-Speicher, der durch die Verschlüsselung von Apple geschützt ist und ausschließlich unter Ihrer Kontrolle steht. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre iCloud-Backups.
3. An die KI gesendete Daten
Um Ihre täglichen Insights, Tipps und Wochenberichte zu generieren, werden aggregierte und anonyme Daten an die Mistral AI-API gesendet: • Durchschnittswerte (mental, physisch, Stimmung) • Trends (steigend/fallend/stabil) • Verteilung nach Zeitfenster (Morgen/Nachmittag/Abend) • Korrelationen mit Tags • Vorherrschende Stimmung • Schlafdauer und Schlafphasen (falls Apple Health aktiviert ist) Es werden keine Namen, E-Mail-Adressen, Standortdaten, persönliche Notizen oder Kennungen gesendet — wir erheben diese Daten schlichtweg nicht. Der API-Schlüssel verbleibt serverseitig (EAS Hosting) und ist niemals in der Anwendung enthalten.
4. Mistral AI — KI-Anbieter
Mistral AI ist ein französisches Unternehmen, dessen Server in Europa gehostet werden (Azure EU). • Konform mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) • Die gesendeten Daten werden nicht zum Trainieren ihrer Modelle verwendet • Es werden keine Nutzerprofile aus Ihren Daten erstellt Weitere Informationen: https://mistral.ai/fr/privacy
5. Drittanbieter-Dienste
Ez'Energy nutzt folgende Drittanbieter-Dienste: • Mistral AI — Generierung von Insights (nur aggregierte Daten, siehe Abschnitt 3) • RevenueCat — Verwaltung der In-App-Abonnements (Abonnementstatus und Apple-Transaktions-ID, keine Zahlungsinformationen werden von Ez'Energy gespeichert) • Apple iCloud — Optionale Sicherung Ihrer Datenbank (Premium) • Expo Application Services (EAS) — Hosting der API-Route-Proxy und App-Updates • Apple Health (HealthKit) — Optionaler Import von Schlafdaten (nur Lesen, es werden keine Daten in Apple Health geschrieben) Es sind keine Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Social-Media-Dienste in die Anwendung integriert.
6. Datenweitergabe
Wir verkaufen, vermieten und teilen keine personenbezogenen Daten mit Dritten zu kommerziellen, werblichen oder Profilierungszwecken. Die einzigen Daten, die Ihr Gerät verlassen, sind die aggregierten Zusammenfassungen, die an Mistral AI zur Insight-Generierung gesendet werden (siehe Abschnitt 3), sowie die Transaktionsinformationen, die an RevenueCat/Apple zur Abonnementverwaltung übermittelt werden.
7. Benachrichtigungen
Alle Benachrichtigungen werden lokal auf Ihrem Gerät geplant und verarbeitet. Ez'Energy verwendet keinen externen Push-Benachrichtigungsdienst. Sie können Erinnerungen jederzeit in den App-Einstellungen aktivieren, deaktivieren oder konfigurieren. Die Benachrichtigungsberechtigung wird bei der Ersteinrichtung angefragt und kann in den iOS-Einstellungen widerrufen werden.
8. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte: • Auskunftsrecht — Alle Ihre Daten sind in der Anwendung einsehbar (Verlauf, Insights, Berichte) • Recht auf Löschung — Sie können alle Ihre Daten jederzeit unter Einstellungen > Gefahrenzone > Alle Daten löschen entfernen. Diese Aktion ist unwiderruflich • Recht auf Datenübertragbarkeit — Ihre Daten können im CSV- oder JSON-Format aus der Anwendung exportiert werden • Recht auf Berichtigung — Sie können Ihre Daten im Verlauf einsehen und überprüfen Die Deinstallation der Anwendung löscht endgültig alle lokalen Daten.
9. Sicherheit
• Native iOS-Verschlüsselung (App-Sandbox) • API-Kommunikation ausschließlich über HTTPS (TLS) • API-Schlüssel serverseitig gespeichert, aus der Anwendung nicht zugänglich • iCloud-Backups durch Apples Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt
10. Minderjährige
Ez'Energy richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Wenn Sie ein Elternteil sind und glauben, dass Ihr Kind die Anwendung nutzt, kontaktieren Sie uns, um die Löschung der Daten zu veranlassen.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Anwendung nach einer Änderung gilt als Annahme der neuen Erklärung.
12. Kontakt
Für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter contact@ezenergy-app.com.